新聞事件：

• 儒卓力在中國、香港和臺灣設立分公司

事件影響：

• 儒卓力可在當地作為經銷商直接為客戶提供服務

儒卓力電子有限公司(Rutronik Elektronische Bauelemente GmbH)以分公司的形式在中國、香港和臺灣建立了兩個亞洲業務范圍。通過打入亞洲，儒卓力可在當地作為經銷商直接為客戶提供服務，確保物流高效率。亞洲業務的負責人是亞洲區總經理Lambert Hilkes，他直接向首席執行官Thomas Rudel匯報工作。

儒卓力亞洲香港有限公司（Rutronik Asia HK Ltd.）總部設在香港，臺灣分部設在臺北。儒卓力電子深圳有限公司（Rutronik Electronics SZ Ltd.）分別在中國的上海、深圳和成都設有三個分公司。作為區域銷售工程師、銷售助理和產品應用工程師的各地員工都在此為儒卓力努力工作。儒卓力從香港基地向所有在亞洲區的客戶提供完整的產品組合。這樣儒卓力無需繞道歐洲而可確保對亞洲客戶高效率的供應，同時保持歐洲質量的標準，減少運輸時間和成本。產品和運輸價格的結構符合當地價格的水平，帳單可選擇由歐洲或亞洲發出。儒卓力銷售總經理Markus Krieg解釋道：“這個步驟符合我們始終滿足客戶需要和要求的策略。我們在亞洲同樣遵循儒卓力的三個商業模式：為我們歐洲客戶在亞洲生產車間的生產、當地物流業以及研發和銷售提供支持。”

亞洲的業務范圍與現有儒卓力的結構相互結合天衣無縫，和其他子公司一樣,儒卓力亞洲分部通過我們的全球IT基礎設施與母公司相連。如此可使客戶在計劃生產時獲得最大靈活性，并在短時間內能將產品按客戶需求運送到全球各地。儒卓力因此才有能力在世界各地普遍支持歐洲項目和設計，并在當地為亞洲客戶直接提供服務。

Lambert Hilkes以亞洲總經理的身份負責建立遠東新的業務范圍。之前，他在臺灣為國巨（Yageo）公司效力，集四十年電子行業的經驗于一身，對亞洲市場、生活方式以及思想亦有深刻了解。在特殊業務和技術上，所有新分公司的產品工程師、應用工程師以及銷售人員都將得到德國Ispringen儒卓力總部的大力支持。對此，亞洲業務將由亞洲項目協調人Pamela Lu和亞洲技術總監Peter Klöpfer負責。

Lambert Hilkes說明：“我們能在亞洲立足，并推動儒卓力理所當然地成為全球供應伙伴，實在是深感自豪。我們特別重視和顧慮亞洲市場的特色，因此都聘用當地員工。而且無論是產品或服務，我們也能向客戶同時保證達到歐洲質量的標準。”

Rutronik的中文名字“儒卓力”，意味著“儒雅、卓越和有力”。這三個詞非常貼切地表達出，我們將盡力為我們在亞洲地區的客戶提供卓越和專業的技術支持”，Markus Krieg如是說。